A Borland acaba de anunciar a venda da CodeGear para a Embarcadero. As negociações estavam ocorrendo desde o ano passado. A unidade de ferramentas de desenvolvimento foi adquirida por 30 milhões de dólares, 27 em dinheiro e mais 7 milhões de outras formas. Em breve, as empresas irão anunciar mais detalhes do acordo.

No ano passado, um fundo de private equity adquiriu a Embarcadero Technologies e passou a negociar a compra da CodeGear. "Faz muito mais sentido para as duas empresas. A Embarcadero está nesta área e a Borland pode se focar em ALM", afirma José Eugênio Braga, vice-presidente de marketing e comercial da Borland para a América Latina.

Juntas, a Embarcadero e a CodeGear serão uma empresa de mais de 100 milhões de dólares. Atualmente, a ColdGear tem mais de 3 milhões de clientes no mundo. Só no Brasil, são 200 mil clientes.

De acordo com Braga, a operação no Brasil continua trabalhando normalmente. "Nada muda aqui na subsidiária", afirma. A fusão está prevista para ser concluída no dia 30 de junho.