Publicidade

20 de setembro de 2009
internet
Mídia Digital

Yahoo trabalha em tradução para o português da rede social Mash para 2008

Por Guilherme Felitti, repórter do IDG Now!

Publicada em 25 de outubro de 2007 às 18h45
Atualizada em 01 de novembro de 2007 às 18h24

São Paulo - Rede que concorrerá com MySpace e Facebook está em processo de tradução no Yahoo Brasil e deverá ser aposta do buscador em 2008.

A rede social Mash, lançada pelo Yahoo globalmente em setembro, está de malas prontas para chegar ao Brasil.

Além da confirmação de que a rede social deverá ser uma novidade no próximo ano vinda do presidente do Yahoo Brasil, Guilherme Ribenboim, o IDG Now! teve acesso a informações que indicam que a subsidiária brasileira do buscador já trabalha na tradução do Mash para português.

Apresentado em setembro, o Yahoo Mash é uma resposta direto do Yahoo à crescente customização das redes sociais, lideradas pelo Facebook, que vendeu participação de 1,6% para a Microsoft nesta quarta-feira (24/10) por 240 milhões de dólares.

Após apostar na abertura de sua plataforma para a integração de aplicativos criados pela comunidade, o Facebook foi seguido pelo Yahoo e posteriormente pelo MySpace, seu principal rival no mercado norte-americano, que abriu sua API durante o Web 2.0 Summit.

Segundo informações, o Mash será a principal aposta do Yahoo, que já revelou que também concentrará esforços na rede de fotos Flickr, em internet durante 2008.

A estréia oficial no Brasil faz do Yahoo Mash a terceira rede social que anuncia versão brasileira em menos de um mês.

Antes dela, o Last.FM já designou um country manager responsável para Brasil e Portugal e negociou com órgãos de direitos autorais brasileiros e o MySpace nomeou um ex-funcionário do Google, Emérson Calegaretti, como diretor geral para iniciar suas operações até dezembro.


OPINIÃO DO LEITOR
Não há comentários para essa notícia
Seja o primeiro a comentar

Top5MAIS LIDAS
DO DIA
Enquete
Você apoia a liberação da web nas eleições?
 Sim, não há como vetar a opinião na internet
 Sim, o candidato deve monitorar a rede
 Não, direito de resposta atrapalha blogs
 Não, campanha não cabe na mídia social
Eleição online

Eleição online

Câmara aprova reforma eleitoral com internet livre nas campanhas. Acompanhe o projeto.

5 tendências para o Twitter

5 tendências para o Twitter

O que o futuro reserva para o serviço de microblog aumentar sua relevância na internet.

A busca é o Graal digital?

A busca é o Graal digital?

Os buscadores nos trouxeram a possibilidade de explorar uma nova “inteligência natural”.

anterior   próxima
Galeria de fotoscarregando...
IDG Now! Widget

Baixe o Now! Reader e confira em seu desktop as últimas notícias, álbuns e outros conteúdos do IDG Now!

IDG Now! Reader
Blog
Guia de Contratação para a Profissão de Segurança da Informação
Enterprise Workload Automation com Scheduling Dinâmico
Você sabe quais os principais problemas encontrados nas redes de pequenas e médias empresas?
Prevenção completa contra perda de dados
Segurança da informação como estratégia para inovação dos negócios
Sete tipos de problemas com No-Break
Modelo de eficiência elétrica em centros de dados
Implementação de data centers eficientes em termos de energia
Newsletter
Segurança
Informe-se sobre as principais ameaças online
Computação Corporativa
Conheça as estratégias das empresas de TI
Carreira
Fique atualizado: cursos, eventos
e dicas