Uma associação que representa 400 editoras de livros francesas se uniu ao grupo editorial La Martinière Groupe em seu processo para impedir o Google de digitalizar livros para o projeto Google Book Search.

O La Martinière abriu um processo contra o Google e sua subsidiária francesa em 6 de junho, acusando o mecanismo de busca de falsificação. O grupo pede à Corte que impeça o mecanismo de busca de digitalizar livros e pede uma indenização de 1 milhão de euros (1,3 milhão de dólares).

Segundo a editora, o Google copiou ilegalmente pelo menos 100 de seus trabalhos protegidos por direitos autorais e os colocou no Google Book Search sem permissão.

A Associação Francesa de Editoras diz que o Google digitalizou, além dos trabalhos em domínio público, uma série de obras protegidas, e permite o acesso a diversos trechos destas obras por meio da ferramenta Google Book Search, sem autorização dos autores e desrespeitando as leis de propriedade intelectual.

O Google Book Search permite ao internauta achar trechos dos livros digitalizados. Um dos problemas associados à ferramenta é que ela exibe os resultados como páginas arrancadas de um livro.

Para os editores franceses, isto é um insulto, já que coloca seu trabalho a um passo da lata de lixo, disse Tessa Destais, porta-voz do La Martinière. “Sabemos que o Google é poderoso, mas eles têm que mostrar mais respeito pelos livros”, disse a executiva, na segunda-feira (30/10).

A porta-voz espera que a Corte comece a agir antes do final do ano. Representantes do Google na França não puderam ser contatados imediatamente para comentar o assunto.

A empresa está envolvida atualmente em um imbróglio legal na Bélgica, onde as empresas de mídia estão questionando a forma como a ferramenta se apropria das manchetes de jornais no serviço Google News.